- -G482
dare (или fare) (a) buon [mal] gioco
быть, оказаться полезным [вредным, бесполезным] :Aveva trovato la forza incredibile di nascondere i suoi sentimenti per non insospettire il marito, per non dare buon gioco ai nemici. (F. De Roberto, «Opere»)
Она нашла в себе силы скрыть свои чувства, чтобы не вызвать подозрений у мужа и не сыграть на руку врагам.
Frasario italiano-russo. 2015.